There is a fact that the name Mayumi has become very hot in China over the past six months. Even when she was still with INTZ, this girl of Asian-South American descent garnered a lot of attention from fans in the LPL.
And now, as she transitions to being a streamer on the Douyu platform in China, her fame among the billion-strong population has skyrocketed. However, every rose has its thorns, and the situation where these “gods” passionate about beautiful souls get lost in her streams, especially those who… are already married, leads to quite a few comical scenarios.
Speaking of beautiful girls, Doinb’s name is certainly unavoidable. However, in the case of getting “involved” with Mayumi, this guy inadvertently became the victim of a rather critical handling from the “girl” he just met.
While watching Mayumi stream, Doinb felt inspired and wanted to invite her to play a game together, so he sent a donation along with a message inviting her to join. Mayumi, not fluent in Chinese, had to rely on automatic translation software or ask fans to translate for her. When she found out Doinb wanted to invite her to play, she responded, asking: “You want to play with me?”
Unfortunately, “play with” in addition to the meaning Mayumi intended, also has another connotation referring to “fooling around” in male-female relationships, and upon hearing this, Doinb could only jump up and scream on stream in despair, fearing his wife might misunderstand: “This girl, I just donated to her and invited her to play together, why does she interpret it as me wanting to ‘fool around’?”
Of course, being accustomed to her husband’s habit of eyeing other girls, Doinb’s wife, Umi, quickly picked up on this, as she always follows her husband’s streams. Immediately, to express her anger, she sent her husband 100 rockets (one of the donation gifts on Douyu), as a warning: “If you want to blow up, then keep staring at girls!”
After all, this incident stemmed from a language barrier, although Mayumi speaks English quite fluently, the language she is most familiar with is Latin (Portuguese – the most common language in Brazil), so it’s not surprising that she didn’t understand the implications of these sensitive terms.
It’s just unfortunate for Doinb, who had the intention of inviting the girl to play a game, only to be immediately scolded by his wife. As of now, it remains unclear whether Doinb has made it back home or if he is still stuck eating at the gaming house to pass the time.